Bài đọc:　近所迷惑

1.  となりの娘（むすめ）さんは結婚（けっこん）していますが、近くに住んでいるので、よくとなりに遊（あそ）びに来ています。そして、いつも私の家の駐車場（ちゅうしゃじょう）の前に車を止(と) めて、あいさつもしません。短(みじか) い時間（じかん）ならかまいませんが、長（なが）い間（あいだ）止めていると、用事（ようじ）があって出(で)かけたくても、車が出(だ) せません。とてもこまります。

2.  どうして怒(おこ)っているか、わけはしりませんが、あまり大きな声（こえ）でさわぐとあなたのほうが変(へん）な人と思われてしまいます。もう少し（すこし）しずかに話したほうがいいですよ。

Từ vựng:

1. 近所（きんじょ）: nhà hàng xóm, vùng lân cận (gần nhà)

2. 迷惑（めいわく）: phiền toái 迷惑をかける: làm phiền　　近所迷惑: hàng xóm phiền toái

3. 駐車場（ちゅうしゃじょう）: khu vực đỗ xe

4. 止める（とめる）: dừng, đậu/đỗ xe (他動詞: tha động từ)

5. あいさつする: chào hỏi

6. かまいません: không sao, không vấn đề

7. 間（あいだ）:　khoảng thời gian, khoảng trống

8. 用事（ようじ）: việc, công chuyện

9. 怒る（おこる）: tức giận

10. わけ: lý do

11. さわぐ: làm ồn, gây ồn ào

12. 変な（へんな）: kỳ quặc, kì lạ

13. 困る（こまる）: phiền phức

Xem tiếp: Từ vựng N4 – Bài 4: Lá thư từ trường của con

Nguồn: にほんごチャンレンジことば N4

Xin vui lòng không đăng lại nội dung trên trang này nếu không được phép của chúng tôi.